專欄之外：Sharmanka 偶劇團

以上照片由同學Mina攝影

從三月號開始，在PAR雜誌介紹一些倫敦的藝文活動，專欄是大致介紹一下倫敦的國際默劇節，但剛好一月份時，留在倫敦的同學在Shunt酒吧有一個聚會（Shunt Vault是我在倫敦覺得最cool的酒吧，有空再來介紹），碰到Sharmanka在這邊架設了機械馬戲團，早到的我看了好幾場循環的演出，覺得很有意思。

Sharmanka是1988年在俄國聖彼得堡成立的劇團，雖然在1993年將據點移到蘇格蘭的Glasgow，並得到Glasgow City Council的補助，但現場觀看時，還是可以感受到濃濃的俄羅斯風。這個劇團的創始者之一是機械工藝師，另一個是劇場導演，所以兩個人的合作下，能讓他們設計的大型機械偶戲模型不是冷冰冰，而有一種靜態的戲劇味。

在倫敦默劇節中，Sharmanka搭設的兩個偶劇模型就常設在Shunt負責定時演出，Shunt是一個地窖，挑高的空間與陰暗的風格與這個機械偶模型非常搭調，如果非演出時間看起來就像兩座靜置的雕像，非常詭異，但細看又覺得有一種華麗感，難怪這次的演出命名為歌德馬戲團(Gothic Circus)。

這兩座模型一座叫做旅行馬戲團(Travelling Circus)，另一邊則是歌德律動（Gothic Kinetic），定時演出時，後面會有團員以手風琴替馬戲團配樂，音樂十分地懷舊哀愁，為了讓觀眾瞭解每個小機關的意義，團員有發送一份簡介，我將兩個我特別喜歡的小機關拍了圖片，放在下面：

第一個機關是「家庭相簿」，裡面附上的說明翻譯如下：手搖風琴在俄羅斯的文學與藝術中並不只是一種街頭娛樂，而是不斷循環的生活影像，是日與夜的循環，是夏轉冬的循環，也是希望與絕望的循環。這個裝置裡的照片都來自我們劇團的家庭相簿，是五個人從童年到老的紀錄。



第二個叫做「永恆的三角戀」：這個機關有意思，是因為典故出自義大利十六、十七世紀的即興喜劇，這個劇種在之前選修的戲劇課裡老師曾經放映介紹過，是個常透過面具呈現的喜劇劇種，裡面總有歡樂的丑角與另一個臉塗成白色的丑角相互爭奪小女僕的愛的三角戀橋段，這個裝置透過兩個丑角拉扯著中間駕車的女性，反映原來橋段三角戀的張力，但主控者還是駕車的女僕角色。



雖然搭配手搖風琴很有俄羅斯風，但既然是歌德馬戲團，配上歌德搖滾應該也不錯。這個機械劇團雖然沒有真人演出，只有真人演奏，但每個小裝置都充滿各國戲劇文化的典故與趣味，讓我感到每次到Shunt都不虛此行，雖然付出入場費時都會小心疼。